テクニッククラス

11/23（金）はテクニッククラスでした。

今日のラテンは、ルンバウオークの後ろ脚の足首のアングルで
綺麗なラインの見せ方
モダンでは、フォックストロットのフェザーステップ、フェザーエンディングでの
肩の回転の使い方やスエーの角度

などを中心にいくつか練習をしました。


LeionTechnique posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

次回のテクニッククラスは12/8（土）の８時～です

韓国＆沖縄ダンス交流会！final

韓国＆沖縄ダンス交流会！2 続き
한국&오키나와(沖繩) 댄스 교류회! 2계속


Korea-Okinawa posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄
今回、韓国のメンバーよりすごいプレゼントをいただきました。
レオンが元気に試合に出れるようにと、パワーアップの元気薬をいただきました。
이번, 한국의 멤버보다 굉장한 선물을 주셨습니다.
레옹이 건강하게 시합에 나갈 수 있게, 파워 업의 건강약을 주셨습니다.


Oriental Medicine posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

元気薬のスポンサー金　東　圭様ありがとうございました（下記写真の立っている方）
건강약의 스폰서 돈 아즈마(東) 게이(圭)님 고마웠습니다(아래사진이 서 있는 분)


LeionKorea (3) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

パーティーではミニコンペを行いました。
ランダムで韓国男性＆日本女性カップルと日本男性＆韓国女性カップルを作り
ルンバとワルツに分けて試合を行いました。
予選はレオンと2名の日本人+Lim Chang Ilと2名の韓国人の計6名でジャッジし6カップルの
決勝出場者を選びました。決勝戦は、観客全員投票でのチャンピョン決定となりました。
下記が試合結果です。

ルンバ：14組出場
1位：Muton Ghislain　& Bae Cho Long
2位：Lee Chan Soo & Shimabukuro Miyoko
3位：Mihara Shimi & Kim Hye Won

ワルツ：10組出場
1位:Higa Hidekatsh & Lee Hye Sun
2位:Mihara Shimi & Chung Yoo Mi
3位:Hong Tak Yoo & Takamiyagi Yuko

おめでとうございます！
チャンピョンは賞金とプレゼントがありました！イエーイ

下記はパーティーの様子ビデオです。

파티에서는 미니 컴피티션을 행했습니다.
랜덤해서 한국 남성&일본 여성 커플과 일본 남성&한국 여성 커플을 만들어 룸바와 왈츠에 나누어서 시합을 했습니다.
예선은 레옹과 2명의 일본인+Lim Chang Il과 2명의 한국인의 계6명으로 심판(원)(judge) 해 6커플의 결승출장자를 선택했습니다. 결승전은, 관객 전원 투표에서의 【쟌푠】결정이 되었습니다.
아래가 시합 결과입니다.

룸바:14조출장
1위:Muton Ghislain & Bae Cho Long
2위:Lee Chan Soo & Shimabukuro Miyoko
3위:Mihara Shimi & Kim Hye Won

왈츠:10조출장
1위:Higa Hidekatsh & Lee Hye Sun
2위:Mihara Shimi & Chung Yoo Mi
3위 :Hong Tak Yoo & Takamiyagi Yuko

축하합니다!
【쟌푠】은 상금과 선물이 있었습니다! 【이에이】

아래는 파티의 모양 비디오입니다.

Korea Tradisional Dance Show


Korea Singing Show


Gangnam style group lesson


Leion & Student Demonstration (Waltz)


Leion & Student Demonstration (CHACHA)


とても楽しいパーティーでした。
参加してくださった皆様ありがとうございました。
また来年こんなパーティーができるといいな～！

It is an unforgettable night for everybody who attended this
Korean-Okinawa Dance Party. I am looking forward to have this
party again with cultural exchange. My Okinawan ladies said that
korean dancers have excellent manners and escort very well.
Thank you to all DFA academy students for coming to Leion Eri Dance School
and Lim Chang Il for organizing this joint event!

그것은이 참석 모두에게 잊을 수없는 밤
한국 오키나와 댄스 파티. 이을 가지고 기대
문화 교류와 다시 파티. 내 오키나와 여자는 말했다
한국 무용가 훌륭한 매너를 가지고 잘 모셔다주세요.
Leion Eri 무용 학교에와 주셔서 DFA 아카데미 학생들에게 감사
이 공동 행사를 조직에 임 장 령도자!

韓国＆沖縄ダンス交流会！ 2

韓国＆沖縄ダンス交流会！ 続き

韓国の主催者であるＬＩＭ　ＣＨＡＮＧ　ＩＬ　ＤＦＡさんと
出会ったのは2001年3月。
私たち、レオン＆エリがパートナーを組んだばかりのことです。
お互い競技選手で仲良くなり、その後、一緒に海外の試合に出場したり
世界のトップ講師にトレーニングに行ったり、来たりいい経験をしてきました。

ＬＩＭ　ＣＨＡＮＧ　ＩＬ　ＤＦＡさんはプロラテン韓国チャンピョンになった後
引退し現在は、ジャッジ活動や、教室運営をされています　IN Kangnam Seoul.
グループレッスンで習ったカンナムスタイルのあのカンナムです。

さて今回の交流会では韓国より30名のダンサーが沖縄へいらっしゃいました。
とても楽しい時間を一緒に過ごしました。
またこのような機会があるといいですね！！

パーティービデオはまたブログＵＰします！！

次に続く・・・・

----------------------------------------------------
한국&오키나와(沖繩) 댄스 교류회! 계속되어

한국의 주최자인 LIM CHANG IL DFA씨를 만난 것은 2001년3월.
우리들, 레옹&에리가 파트너를 막 짠 것입니다.
서로 경기 선수로 사이좋아져, 그 후, 함께 해외의 시합에 출장하거나 세계의 톱 강사에게 훈련에 가거나, 오거나 좋은 경험을 해 왔습니다.

LIM CHANG IL DFA씨는 프로 라틴 한국【쟌푠】이 된 후 은퇴해 현재는, 심판(원)(judge) 활동이나, 교실운영을 하고 있습니다 IN Kangnam Seoul.
그룹 레슨으로 배운 강남 스타일의 저 강남입니다.

그건 그렇고 이번의 교류회에서는 한국에서 30명의 댄서가 오키나와(沖繩)에 오셨습니다.
매우 즐거운 시간을 함께 보냈습니다.
또 이러한 기회가 있으면 좋네요!!

파티 비디오는 또 블로그UP 합니다!!

그 다음에 계속된다 ·…

レオンとLIM CHANG IL スタートのあいさつ　
레옹과 LIM CHANG IL 스타트의 인사

LeionKorea (1) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

プレゼント交換しました
선물 교환했습니다

LeionKorea (5) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

お互いの教室メンバーでの記念撮影
서로의 교실 멤버에서의 기념 촬영

LeionKorea (9) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

ハッピー韓国チームの30名記念撮影
해피 한국팀의 30명 기념 촬영

LeionKorea (8) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄


レオン・エリ.ダンススクールから韓国の皆様へ鞄のプレゼント。
レオン・エリ.ダンススクールの美しき4名の美女よりプレゼントを渡されました（笑）
레옹·에리. 댄스 스쿨에서 한국의 여러분에게 가방의 선물.
레옹·에리. 댄스 스쿨이 아름다운 4명의 미녀보다 선물을 받았습니다 （웃음）

LeionKorea (10) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

韓国＆沖縄ダンス交流会！

11/17(土）は韓国のダンサーと沖縄のダンサーの交流会
レオンエリダンスクラブ（パーティー）を行いました。
韓国から30名、おきなわから40名集まり楽しい時間を一緒に過ごしました。

ダンスタイムを楽しみながら、韓国の踊り、ダンスデモ、ガンナムスアイルダンス挑戦、
ゲーム、ミニコンペを行いました。
詳しくは改めてブログにＵＰします！

韓国から来てくださった皆様、パーティーに参加してくださったレオン・エリダンススクールの生徒の皆様、
そして、この交流会を企画したLIM CHANG ILさん（ DFA ACADEMYオーナー）
本当にありがとうございました。


次に続く・・・
-------------------------------------------------------------------------
11/17(토）는 한국의 댄서와 오키나와(沖繩)의 댄서의 교류회【레온에리단스쿠라부】(파티)을 행했습니다.
한국에서 30명, 난바다(간격) 밧줄로 40명 모여 즐거운 시간을 함께 보냈습니다.

댄스 타임을 즐기면서, 한국의 춤, 댄스 데모, 【간나무스아이루단스】도전, 게임, 미니 컴피티션을 행했습니다.
자세한 내용은 다시 한번 블로그에 UP 합니다!

한국에서 와 주신 여러분, 파티에 참가해 주신 레옹·【에리단스스쿠루】의 학생의 여러분,그리고, 이 교류회를 기획한 LIM CHANG IL씨 ( DFA ACADEMY오너) 정말로 고마웠습니다.


그 다음에 계속된다…


LeionKorea (7) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

ダンスタイム

LeionKorea (6) posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

アカミネ リホ：ルビーラテン総合試験合格

11/18(日）の試験にて
アカミネ　ミホさんが、ルビー総合ラテンの試験を受け
見事合格いたしました。
これでルビーレベルは卒業です
エメラルドレベルも頑張ってくださいね


LeionShiken posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄

11月試験

11/18(土）はレオン・エリ．ダンススクールの試験日でした。

１１月試験高得点合格者です
おめでとうございます
次回もがんばってください

posted by (C)レオン・エリ.ダンススクール沖縄